Ali pogled na celinu donosi odredjeni unutrašnji mir.
Přepokládám, že to vidíte také, jinak byste už dávno odešel.
Mislim da i ti to uviðaš, jer bi do sad veæ bio otišao.
Hlavní je, jak to vidíte vy.
Važno je samo kako to izgleda tebi.
Ale jakmile přátelé vědí, že jste nemocná, už nic předstírat nemůžete, protože jim to vidíte v očích-- ten strach, tu lítost.
Ali sad kad se saznalo, više se ne mogu pretvarati jer vam vidim u oèima... Strah, sažaljenje.
Když je to tak zřejmé a vy všichni to vidíte, tak jaktože já ne?
Ako je tako oèito i svi to vidite kako to da ja ne vidim?
Jsem ráda, že to vidíte takhle.
Drago mi je da tako misliš...
Vždycky je to lidským faktorem, doktorko. Ať už to vidíte jakkoli.
Uvijek je Ijudska greška, kako god okrenete.
Je mi líto, že to vidíte takhle.
Žao mi je što se tako oseæaš.
Je to vaše jedinečná příležitost, jak se dostat z týhle díry, kde žijete, a moc dobře to vidíte!
To je tvoja jedina jebena šansa da se izvuèeš iz rupe u kojoj živiš, i dovoljno si pametan da sam to vidiš!
Je mi líto, že to vidíte takhle, paní prezidentko, ale faktem zůstává, že už nejsme dále přesvědčeni, že může nastat smysluplný posun.
Žao mi je što mislite tako, ali èinjenica je da nismo sigurni da se može uèiniti nešto znaèajnije.
Jsem moc rád, že to vidíte takhle.
Drago mi je što tako mislite.
Když to vidíte poprvé, sotva pochopíte o čem to je.
Кад први пут гледате тешко је схватити о чему се ради.
A všichni to vidíte přicházet, a vy z toho zatraceně nechcete ven.
I svi vidite da smrt dolazi, ali vam se jebe živo zbog toga.
Mrzí mě, že to vidíte takhle.
Žao mi je ako tako gledaš na to.
Jsem ráda, že to vidíte stejně.
Drago mi je što se slažemo.
Nevím, jak to vidíte vy, ale já si myslím, že lidé už z toho zastaralého, přesto okouzlujícího dělnického života vyrostli.
Ne znam za tebe, ali mislim da je zajednica davno prerasla svoju zastarelu, mada šarmantnu, misteriju radnièke klase.
Ano, jak to vidíte s lidmi, kteří tam žijí?
Tako je... Šta æete uraditi sa ljudima koji žive tamo?
Víte, co pro mě ten program znamená, a chci, ať to vidíte stejně.
Znate koliko mi taj program znaèi i želim da i vama znaèi.
Jo, když to vidíte, uvěříte čemukoliv.
Da, ako vidiš što takvo, verovaæeš u sve.
Experimentoval jsem s tímto -- nevím jestli to vidíte, ale tady je obráběná plocha.
Eksperimentisao sam sa ovim - ne znam da li vidite - ali tamo je radna površina.
A pokud to vidíte - je to dost slabě vidět - ale pokud tam vidíte vyzařovat červené vlny, tak to jsou gravitační vlny.
I ako možete videti -- malo je mutno -- ali ako možete videti crvene talase kako proističu, to su gravitacioni talasi.
A vy to vidíte, když to zpomalíte a připnete k nim světlo.
To možete da vidite ako ih usporite i zakačite svetlo na njih.
A tady to vidíte v závislosti na měřítku nerovnosti, které jsem vám ukázal a které budu používat stále dokola.
И као што видите, у поређењу са мером неједнакости које сам вам малопре показао, коју ћу користити изнова и изнова у овим подацима.
Podíváte-li se například na objem šedé hmoty průběžně od 4 do 22 let věku člověka vidíte, že objem šedé hmoty se v dětství zvyšuje. To vidíte na tomto grafu. Nejvíce jí je v rané adolescenci.
Ako pogledate zapreminu sive mase, na primer, zapremina sive mase se povećava od 4. do 22. godine, povećava se tokom detinjstva, što možete da vidite na ovom grafikonu. Dostiže vrhunac u ranoj adolescenciji.
Zde to vidíte. Poslali jsme tam komáří vajíčka.
To je to. Poslali smo jaja komaraca.
Slovník pokrývající všechny myslitelné prvky sexu, polohy při milování, preference, řeč těla, který popisoval ženské tělo tak podrobně, jak to vidíte na této stránce.
Reči koje pokrivaju svaku seksualnu odliku pozu ili ono što je omiljeno, jezik dovoljno bogat da ocrta telo žene kao što vidite na ovoj strani.
Jaká je Vaše reakce jakožto historika, když to vidíte?
Kako reaguješ kao istoričar, kad vidiš ovo?
(smích) Vuja de znamená, že se díváte na něco, co už jste mockrát viděli a najednou to vidíte novýma očima.
Vuža de. (Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
Když si vezmu pumpičku a nafouknu to, vidíte, že to taky připomíná ten osmistěn.
I ako uzmem pumpu za bicikl i prosto ih naduvam, možete opet videti da malo podseća na oktahedron.
A já si pomyslela: "Já vím! Vždyť to vidíte!
I ja sam pomislila: "Znam! Gledajte!
A jsou opravdu - jenom si tyhle sundám, ať to vidíte.
I - dozvolite da skinem ovo da možete da vidite.
A mám - husí kůži - nevím, jestli to vidíte.
I dešava se - dlake na mojoj - ne znam da li možete da vidite dlake na mojim rukama.
Aj, vy všickni to vidíte, pročež vždy tedy takovou marnost vynášíte?
Eto, vi sve vidite, zašto dakle jednako govorite zaludne stvari?
0.3060929775238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je što tako mislite. 